Where did the motive go ?
Many thanks for the well researched and documented essay.
I
understood that the floral motive which you for the sake of continuity retain
the 'tuning fork' name appears in the carpets shown which were made before
1850. You see their 'root's in earlier textiles and carpets [although it would
be nice to see some images of the motive in earlier pieces]. Perhaps you or the
public have information as to what happened to this motive. What did it evolved
into. Did it just disappear?
thank you
Richard Farber
Floral form
Dear Richard and all,
in the Salon we state that the
"Tuning-Fork" is an elegant and effective rendition of a floral motive with
calyx, stem and opened petals. These floral motifs are organized along vertical
lines where also other simpler flowers appear as filling device along those
lines.
Alberto Levi believes that the vertical lines are derived
from the shape of the watercourses that would "have been
extrapolated from the early garden iconography".
While I agree that the
"Tuning-Fork" composition is rooted in the Persian garden iconography, I doubt
that the vertical lines are directly connected with the watercourses that have
been used in a specific and well known sub-group of "garden carpets" (see for
example plate 91 in the Sphuler book on the Berlin Museum).
I believe
that the vertical lines may represent just floral tendrils and actually along
these tendrils we can find some knots of different size that again recall
floral motifs.
Of course I am aware of the dangers and pitfalls of this
kind of "represantational" analysis of carpets design. I also reckognize the
limitation of exercises based on a simple "design" comparison that John Howe as
correctly pointed out in another post.
I just wanted pointed out one
typical feature of the early Persian floral iconography that is represented by
"repetitive" floral schemes. These schemes are constituted by flowers, shrubs,
etc. that are organized, with little variations, in a repetitive mechanism
often using grids, compartments or lattice frameworks. The rendition of the
"organizing" devices is explicitly floral and often recall often tendril forms.
See for example plate 107 of the same Berlin Museum book.
We know that
these repetitive floral structures had a vast influence in later carpets
production in many centres that go from Persia to Caucasus. The latest rugs
present an increasing geometricalization of the original scheme. In a previosus
Salon I even argued with Wendorf that the apparent geometric forms of some
Kurdish rugs are a particular interpretation of this original floral
frameworks.
I believe that the "tuning-fork" structure belong firmly to
the original Persian tradition. It is interesting to note that in the
"tuning-fork" rugs the repetitive framework is organized on vertical lines. The
"organizational" device would be represented by vertical tendrils.
Where
did the "tuning-fork" go?
Well, first of all in the Salon we argued that it
went to ... Group B carpets where the motif became more geometrical and rigid.
Secondly, we noted (see note 1 at the end of the Salon) that the
"tuning-fork" device is very close to a more simplified "trefoil" motif, often
organized in a lattice scheme, that is found in others Persian weavings.
An
example of the "trefoil" scheme is published in plate 295 of the ORAC book but
there are also other carpets in the Wendorf exhibition Kurdish carpets in
Washington that is listed in our references at the end of the Salon.
Finally there is a pair of Kurdish bags that belong to my friend Dante that
have been discussed on Turkotek a couple of years ago.
I know that this
is only a partial answer but I hope that it helps to the
discussion.
Regards
Guido
Dear Guido Imbimbo,
thank you for the detailed reply.
I am
trying to understand the phenomena that you have described -- out of a body of
floral motives a new variant appears that is so different that researchers [or
dealers] have given it a non floral name. The motive appears in a limited
number of examples in a restricted geographic area and then within a very short
period of time disappears with seeming to have left any [or very very little ]
resonance in the continuing expression of Kurdish weavers let alone weavers of
other groups.
I have been trying to compare this to what I know of the
history of motives in music and have been thinking about closure motives. Yes I
can think of some motives that have come along been used in a small area and
disappeared - particularly in the middle ages. I have been thinking about why
this is so.
I wonder if you would be prepared to say something on why
the use of this motive did not expand in the Kurdish community let alone other
proximate groups and why it so quickly died.
I also would greatly
appreciate some images of the Persian motives that you think are those that
were the precedents of the motive in question.
Thank you
Richard
Farber
Kurdish Trefoil Carpets
Dear Richard,
here I have included some pictures of three Kurdish
carpets that have been exhibited on October 23rd, 1999 at the Keshishian
Gallery. The rugs present an overall deisgn in the field with repeated floral
design that has been labelled "trefoil".
I believe the relation between
the "tuning-fork" motif and the "trefoil" design is very strong. My guess is
that the three "trefoil" carpets are somehow later than the rugs in the Group A
discussed in the Salon. The difference in the degree of sophistication in the
organization of the design and the execution of the details between the two
groups of carpets make me guess that the "tuning-fork" rugs in Group A are
older. Michael Wendorf may confirm or not this perception.
The evident
relation between the "tuning-fork" and "trefoil" rugs confirms to me that the
"tuning-fork" motif is definitely a floral one. I am convinced that the design
is rooted in the early garden/shrubs persian iconography that is organized in
repeated structure. In another thread John Howe have advanced the question if
the "tuning-fork" motifs can be seen as species of "animal trees".
Best regards
Guido
Floral motif
Greetings:
I believe that my friend Guido must be correct when he
writes that "tuning fork" motif is a floral one and that it is part of a
Persian tradition (rather than, say, Kurdish). I tend to think of the vertical
lines as stems rather than tendrils.
I also agree with Guido that
Alberto Levi was not correct when he attempted to connect these stems or
tendrils to from the shape of watercourses ... extrapolated from the early
garden iconography. The Persian garden is a quite formal, even architectural.
No doubt, watercourses played a central role in the design of these gardens.
That said, I am not aware of any formal Persian garden plan involving the use
of vertical watercourses that approximate anything even remotely resembling
these vertical stems or tendrils. Moreover, there are well documented formal
garden carpets that quite clearly show these formal Persian gardens in some
considerable detail, none bearing any relationship to these stems or tendrils
that I can readily discern.
By the same token, there is quite clearly a
fairly large group of Kurdish carpets that have design motifs drawn from the
formal garden carpets, many of which were woven in Kurdistan, and the formal
Persian garden. Many of these rugs have fantastic color and wool. Whether this
amounts extrapolation or whether the motifs themselves are iconographic is
difficult to know for sure. However, I am quite certain that none of the rugs
Mr. Levi illustrates are earlier than the 19th century and that they are not
what one could fairly call Proto-Kurdish.
Guido is also careful to call
the floral tuning-fork motif as being part of the Persian design tradition
rather than more narrowly Kurdish. I think that this is also correct and a
small but important point. We might even say "Pan-Persian." I also think the
relationship to the "trefoil" motif is intriguing and part of the same
Pan-Persian tradition. I have not handled the rug Levi illustrated in his
article. But I have handled all the rugs Guido illustrates above and several
"tuning fork" rugs. In addition, I have had several related bagfaces including
one just like the pieces in the Dante collection. I cannot say that one group
is older than the other. Among the trefoil long rugs, the rug on the far right
in both illustrations seems very old - at least as old as any tuning fork piece
I know of. The other two pieces both have good age as well. One thing I am
quite confident of is that the borders on these long rugs is related to that
found on many formal Kurdistan garden carpets. I call it rosette and shrub. See
Spuhler plate 91 referenced by Guido as one example.
John Howe's idea
about the animal tree is an intriguing one that I had not considered and that
may be worth further exploration in connection with these motifs.
Thank
you for the Salon, Michael Wendorf
You can't see the Forks for the Trees
Michael,
Is it possibly the branches of trees that Levi is
referring to when he relates the "tuning fork" to garden carpets, not the water
course itself?
Later versions of garden carpets seem to show tendrils
entering the "plots" of the garden from the main water courses. Earlier
versions show that these tendrils are actually trees with tendril-like
branches.
A later version is shown here:
http://www.hort.purdue.edu/newcrop/history/lecture22/06.html
The
tendrils enter the plots diagonally, then venture vertically, similar to the
iconography on the familiar Tekke Engsi discussed by John Howe in an earlier
salon. It is easy to suspect that, to Levi, these diagonal tendrils may have
represented not trees, but water coming from the main channel to irrigate the
plots of the garden.
This next link shows, at the very bottom of the page,
an earlier version of a garden carpet, with some of the trees entering the
plots in a diagonal orientation:
http://www.faculty.de.gcsu.edu/~rviau/islamicgardens.html
Most
of the trees enter vertically or horizontally, but only the diagonal type
survived in the later versions of garden carpets.
Patrick Weiler
garden carpets
Hi Patrick:
I do not know what Alberto Levi was referring to. He
wrote the following: "Another of the many patterns that have been extrapolated
from early garden carpet iconography is derived from the shape of the
watercourses, which are indicated by a motif that resembles a tuning fork. This
recurs on the three vertical axes that define the orientation of the
composition of a proto-Kurdish rug from the Sauj Bulaq area." Hali 70, page
92.
The best that I can come up with is that he was responding to the
watercourses in certain formal garden carpets in which the weavers attempted to
weave a pattern into the watercourses that can be understood as the water
moving through the watercourses. See plate 9, page 90 of his article. These
vaguely resemble the shape of the tuning fork motif. But it is also possible
that he was referring to branches, only he could answer this.
One
problem that Mr. Levi did not address but that I think must be confronted when
trying to link Kurdish carpets to garden carpets is to understand or decide
what gardens are being depicted. An allegorical garden, a garden in Kashan, one
in Isphahan, or one in Kirman? Another is who wove the formal Kurdistan garden
carpets and why? Here Mr. Levi seems to suggest that ex-Safavid court weavers,
possibly Kurds, went back to Kurdistan in the late 17th or early 18th century
and commenced what became an ongoing local village production of rugs with
garden and/or floral motifs in the Safavid tradition, but much simplified. If
so, it seems similar dispersions also occurred among other peoples and areas -
even among the Baluch.
These issues are emeplified by the links you
provided. Quite a bit of variety within a basic structure. In your last link
the Persian Garden Carpet is the well known Wagner Garden Carpet, Burrell
Collection, The Glasgow Art Gallery and Museum. Note the four-fold garden, or
four gardens in one, orientationwhich is the classical garden layout and
something not seen in the tuning fork rugs. This is a Kirman piece dated to
about 1750.
If anyone is interested in garden carpets you might
consider Hali Vol. 5, No. 1.
Regards, michael wendorf
Searching for Tuning-forks origin
Dear All,
Richard Farber has asked at the beginning of this
thread to see some pictures of early Persian rugs that show the garden
iconography to which represent the root of the sub-group of Tuning-fork
carpets.
I am convinced that this linkage actually is discernable,
though it is not an obvious one and its is very difficult to identify. I just
hope to give a small contribution in this direction.
As starting point,
I prefer to focus to the early Persian shrubs rugs. This is a vast
term that includes many examples that differ in type, quality, age and origins.
Nevertheless, consent me to distinguish two groups of carpets.
1)
Compartments Shrubs Rugs
In these rugs, the shrubs, usually of small
dimension, are organized in compartment or lattice structure. Floral tendrils
often represent these connecting structures. The repeated small shrubs/bushes
in each compartment vary in some floral e color detail. Here I enclosed the
typical example is the Berlin Garden carpet (plate 107 of the Sphuler book).
This carpet takes origin by the Garden carpets mentioned by Michael Wendorf and
illustrated in Hali vol. V, No. 1 and that recall the structure of the elegant
gardens that were popular in the Persian courts. In the Berlin rug
simplification the watercourses have been omitted. It also important to
remember that there is also a group of early shrub rugs organized in the form
of lattice, some of them attributed to India (see Eskenazi book, plate
37).
2) Free-Field Shrubs Rugs
The size of
the shrubs represented in these carpets is much larger then the previous group.
Sometimes the dimension of the floral device can reach the size of a tree. The
details of the design can be very articulated. In the best pieces, it seems
there is an effort not to repeat the same forms but instead to maintain a high
degree of design differentiation. Note that in general in these schemes the
design does not include tendrils or other floral device that connect each
shrub. Here I enclosed a picture of a beautiful fragment (104x265cm) taken from
Hali Issue 39, page 98. There are also a number of others significant examples
that follow this design scheme, some of them attributed to the Kirman area (see
9th ICOC book, plate 55).
The organization of the floral devices in the
"Tuning-forks" rugs seems taking origin to both design structures illustrated
above. While the flower elements are not organized in compartment or lattice,
it is possible to identify in the bleu field, vertical grids that resemble
floral tendrils with small knots that looks flowers (see the direct scan of my
fragment). These tendrils connect the different floral elements represented in
the field of the rug.
At this point it may also useful to recall also another
group of early Kurdish carpets, which age probably is not very distant from the
Tuning-fork group. In the field of these carpets we find an all-over repeating
shrub pattern. Here I enclosed a picture of a Kurdish carpet (168x274cm) taken
from the John Thompson book (page 46) that is also commented in the Levi
article (page 89). I believe there is an interesting connection between the
pattern of the shrubs Rogers rug and the "Tuning-fork group" and between this
and the repeated "Trefoil" rugs in the Wendorf exhibition.
Finally, I enclosed a picture from a beautiful Sauj-Bulag
fragment published in the exhibition Sovereign Carpets in occasion of the IX
edition of the ICOC in Milan. In the beautiful harshang rendition of this
carpet it is possible to detect the presence of small bushes/shrubs that recall
the "trefoil" and the "tuning-fork" devices.
Best regards
Guido
'Proto-Kurd' = Ur- or Uber-Kurd?
Guys: Perhaps the 'Proto-Kurd' label was meant more as 'Uber-Kurd'
(i.e., height of) versus the 'Ur-Kurd' (i.e., firstever) that it seems to
imply? As used, 'ProtoKurd' subsumes some very different things. For example,
the fine tuning-fork rugs might be put in there, and Sotheby's waxed
ProtoKurdishly about another rug with the same major border and related shrub
field as my cut up bijar (reconstruction image below, it's minor borders are
maybe like the one in the open-field shrub rug above?). I assume the
construction of these 'ProtoKurdish' things is completely different?? .... see
you, B Kent
The Ur and the Ueber
Hi Bob:
The exact term used by Levi was "proto-Kurdish." I spent
years trying to figure out exactly what he meant by this term. I even asked him
a few times. Each time the answer was different and increasingly vague. Perhaps
I used the wrong methodology?
In his article, see page 87, Levi wrote:
"Among the several classical traditions of carpet design that appear to have
migrated from central and southern Persia to Kurdistan and then become
characteristic of certain classes of Kurdish rugs, the so-called vase carpet
group is of particular significance (reference to illustration 1, the
Gulbenkian vase carpet.). This extensive body of carpets, which encompasses a
great variety of designs, exerted a major influence on the development of a
family of relatively early Kurdish rugs, which I will call proto-Kurdish." Levi
also references Martin's description of dislocation and unheavels in the era of
Nader Shah. Page 85.
This leads me to conclude that Levi believes that
Kurdish weaving arose out of this dislocation and upheavel, in effect arising
in the 18th century. Moreover, that a variety of classical traditions
characterize Kurdish weaving with the Vase technique pieces exerting a direct
influence on the these so-called proto-Kurdish pieces. In this sense, it seems
he is arguing both that this dislocation and dissemination, if it occurred, is
the Ur and the pieces within this group with the most lustrous wool and most
saturated color the Ueber.
I think it suffices to state that I do not
share Mr. Levi's views of Kurdish weavings although there seems to be little
doubt that there is a substantial group, or family to use Levi's terminology,
of Kurdish carpets with very lustrous wool and deeply saturated colors that
have designs that seem related to Safavid era carpets. I would note that none
are structurally related to Vase carpets. I would also note that while of great
beauty, they make up only a small fraction of Kurdish weaving output over the
past 200 years.
Regards, Michael
Dear Mr Imbimbo and Mr. Deschuyteneer,
there is a jarring
dissonance between your well researched and presented essay and the continued
use of the misnomer 'tuning fork'.
I was presented with a similar
problem in finding a catagory name for the niche form textile that I began to
describe in a previous salon. I did not call them 'prayer' embroideries because
I honestly believed that that was not the best catagory name for the knowledge
[or at least the speculations] available at that moment.
I believe that
you should find another name for the group and put the tuning fork in brackets
after the new name. Hopefully the new name will catch on and be some indication
of the contents of the group.
with most sincere regards
Richard
Farber
N. B. thank you for the images. They are a great help in
understanding.
Motive Located
Where did the motive go?
Check out this
thread on Salon 35:
http://www.turkotek.com/salon_00035/s35t3.htm
There
are references to Afshar and Khamseh weavings sharing this design, which may
provide a road map of where this design went after leaving the purported Kirman
Vase rug region of southeast Iran. It went west, then turned north, following
the mountains, only to be located in hidden Kurdistan by Guido and Daniel,
intrepid explorers!
The tuning fork itself certainly seems to be the stem of a
floral device.
Patrick Weiler
Neither Ur nor Uber
Dear All,
I have been informed about this Salon by a friend that
visits this site quite frequently. I read the work by Guido Imbimbo and Daniel
Deschuyteneer, which I found very interesting, and read all of the comments
made subsequently. Since I have been quoted (and misquoted) a number of times,
I would like to take this opportunity to clarify a few points.
First of all,
the misquotes. Michael Wendorf's statement that he asked me a few times for an
explanation of the term 'protokurdish' is false. The only time we discussed
about this was at the recent ACOR at Indianapolis. There Mr. Wendorf gave a
talk about Kurdish rugs, where the common thread was that 20th century Kurdish
rugs are the heirs of a five thousand year weaving tradition. His criticism of
the term 'protokurdish' was that it is a misleading term, since clearly Kurds
were weaving rugs certainly before the beginning of the nineteenth century. My
reply was that I never disputed this: as a matter of fact, I tried to trace
some very ancient origins in some Kurdish typologies and addressed this both at
a convention on Kurdish rugs held at the Textile Museum in Washington and on a
paper published thereafter on 'Ghereh'. I can give further details about this
to anyone interested. The term 'protokurdish' attempts at defining a cluster of
weavings with common structural and chromatic features, which also share a
common lineage in that they seem to re-interpret a number of patterns that are
characteristic of certain Safavid typologies. Furthermore, these 'protokurdish'
rugs seem to be immediate ancestors to many nineteenth and twentieth century
Kurdish rugs from west and northwest Persia.
They represent a kind of bridge
between the earlier court weaving tradition and the post-Safavid establishment
of a village weaving tradition.
Which brings us to the subject of 'tuning
forks', or the quotes. Indeed I see a strong resemblance between the 'tuning
fork' motif as it appears on the Sauj-bulagh rugs illustrated in this work and
what I call 'the shape of the watercourses' on Safavid Garden carpets (such as
the Aberconway Garden carpet in the Kuwait National Museum, for example). The
directional floral motif is most probably a result of an extreme stylization of
the design of some earlier 'shrub' rugs (some of which are illustrated in Guido
Imbimbo's post), and in that sense it is probably a hybrid design.
Nevertheless, the directional shrub design is represented on a different
Sauj-bulagh typology (the Rogers Thompson rug, illustrated both on my 'Hali'
article and on Imbimbo's post), and therefore should be seen as independent
from the 'tuning fork' type.
Common to all the rugs belonging to the
'tuning fork' sub-group is a repeating unit composed of a central seven-petaled
flower flanked by a pair of four-petaled flowers in contrasting colour. From
each of these four-petaled flowers sprout a three-petaled flower. This
blossoming unit 'rests', if you will, on the cup of the 'tuning fork' motif.
Could it be possible that the designer of this type wanted to synthetize both
the representation of the flow of water on Garden carpets and that of the
so-called 'islands' - from which blossom flowering trees (see for example the
'islands' on the Davis Garden carpet fragment in Metropolitan Museum of Art,
N.Y., published in Dimand & Mailey, fig. 117, p. 85)?
Best
Regards,
Alberto Levi
protos
Greetings to all:
Welcome to Alberto Levi on this Board. As some
of you may know, Mr. Levi has made numerous contributions to the rug world
including his service as chair of the local committee for the ICOC conference
last in Italy. In addition, Alberto has long been a promoter of Kurdish
weavings and has documented several rare types of Kurdish weavings over the
last years.
This Salon references Alberto's article in Hali 70, Renewal
and Innovation - Iconographic Influences on Kurdish Carpet Design. In his
article, Mr. Levi coined the term "proto-Kurdish" and attached it to four rugs
illustrated (among numerous others) within the article. All four of these rugs
were attributed to "SaujBulaugh". Two of these carpets were identified as being
part of Mr. Levi's collection. For precision and consistency, I continue to use
the original termand spelling of "proto-Kurdish." However, I think it is
preferable in English to use Sauj Bulaq rather than SaujBulaugh and do so here.
In fact, both spellings refer to a town that today is Mahabad. Sauj Bulaq was
an important Kurdish town and Mahabad remains so today.
Mr. Levi
refences some misquotes. No one here wants to misquote him or anyone else. In
one instance, Alberto states that my statement that I asked him "a few times"
for an explanation of the term proto-Kurdish is false. This is a strong word,
so I will respond. I attended the Textile Museum conference devoted to Kurdish
rugs referenced by Mr. Levi. In fact, several of what Alberto calls my 20th
century rugs were used to illustrate the lectures and discussion. I recall a
discussion of proto-Kurdish even then. I also recall exchanging emails with
Alberto in 1998 or 1999 in which the subject was raised. In each case, I recall
discussions about the use of the term proto-Kurdish. But perhaps I am mistaken.
In any event, we can discuss it now.
Proto is derived from the Greek
protos. Protos is generally understood by me to suggest the earliest or first
in time, the first formed. What Bob Kent referred to as the Ur. In language and
science it can have more specific meaning, but it is consistently used in the
context of "first formed". In his post, Alberto writes that proto-Kurdish as
used by him "attempts at defining a cluster of weavings with common structural
and chromatic features, which also share a common lineage in that they seem to
re-interpret a number of patterns that are characteristic of certain Safavid
typologies." (By typology I understand Mr. Levi to mean some systematic
classification such as the so-called vase structure in which all the members of
the type or class share an assymmetric knot and a depressed back). "Futhermore,
these proto-Kurdish rugs seem to be immediate ancestors to many 19th and 20th
century Kurdish rugs from west and northwest Persia."
I see several
issues arising from this explanation and the original article. First, if this
cluster of weavings share common structural and chromatic features what are
they? Mr. Levi provided no structural or chromatic analysis of any of the
pieces he illustrated or discussed in Hali 70. So far as I recall, the only
structural discussion was found on page 87 wherein we are told:
"Most
of these early proto-Kurdish carpets are characterised by a lustrous,
symmetrically knotted woollen pile. In many cases they have rust colored
wefts."
Based on this conclusion, he refences Eagleton and concludes
this group comes from Sauj Bulaq. Id. I do not believe words like "most" or "in
many cases" and the scant structural information provided is suffient to talk
about a typology much less a label as grand as proto-Kurdish.
The same
is true for the common chromatic features. What exactly are they? Of the four
pieces illustrated in Hali 70, two are woven on an ivory ground and two others
on dark grounds either a dark corrosive brown or something else. All I recall
being written on this issue is the observation that:
"The coloured yarns
employed for the pile of these latter rugs is extremely saturated, and are an
indication of the well-known competence of the Kurds in the art of dyeing."
Page 87.
In my view, this hardly amounts to common chromatic features.
Moreover, as Mr. Levi points out in his footnote, dyeing was largely carried
out by Jews during the relevant period. So what exactly does the observation of
saturated dyes have to do with the argument that these rugs, even if we assume
they form a single group based on other common features have to do with them
being Kurdish or proto-Kurdish?
And that, it seems to me, is the real
issue. What makes these rugs protoanything? Alberto's observation is that the
rugs he calls proto-Kurdish (and which I would simply call rugs with floral
motifs interpreting Safavid patterns or designs) must be the ancestors to a
larger group of carpets that also interpret Safavid era patterns or designs.
This is apparently because he believes the four rugs he illustrates are older
than most. Well, I think the most one can say is what Alberto adds in his post
- "they form a kind of bridge between earlier court weaving and the
post-Safavid establishment of a village weaving tradition." But even this (an
Ur limited to "village weavings") is a can of worms. We cannot really say
whether or not village weaving or Kurdish village weaving existed during,
before or arose only after the end of the Safavid era. Mr. Levi's article
offers no insight or new information on this question other than to surmise
that weavers may have dispersed into Kurdistan after the fall of the Safavids.
In addition, the article and use of the term proto-Kurdish completely
ignores a non-village or tribal weaving tradition among Kurdish groups that I
understand Alberto himself believes may well have existed.
I have
nothing to add to the discussion/use of tuning fork to describe the motif. I
still find it to be a floral stem. But Alberto's view is clarified.
I am
not familiar with Alberto's article in Ghereh that attempts to trace some very
ancient origins of certain Kurdish weaving types and do not recall this
specifically from the TM lecture either. I hope Alberto will expand on or at
least summarize his ideas on this. Alberto refences a talk I gave at ACOR which
was also the subject of a previous Salon - I believe it was #88. I will allow
that to speak for itself except to point out that I refer to 6000 years of
weaving history, not 5000.
Thanks in advance to Alberto and the prospect
of more discussion and clarification of our points of view.
Regards,
Michael
Proto-Kurdish
Dear All,
during the last few years the term 'proto-Kurdish' has
been used in many instances, more often on auction catalogues. My original
intention was that of isolating a structurally and chromatically consistent
group of weavings, and placing it in a time line with respect to what existed
before and especially to what developed later. From a structural point of view,
all of the proto-Kurdish rugs of the Sauj-Bulagh type that I examined in person
have an all-wool foundation,with natural wool warps and almost always two
shoots of very fine rust colored wefts, a fine knotting with very little to
almost no warp depression, and a soft pliable handle. I never recorded any
precise data on these, but all of these features gave me the clear impression
that we are dealing with a structurally consistent group. The palette of all of
these rugs also seems to be very consistent, with very similar shades of
yellow, red, light and dark blue and aubergine often on a dark brown
background, more rarely on a yellow background and very rarely on an ivory
background. In every case the colours are clear and vibrating, with a
translucent quality that gives almost the impression of looking at a glass
mosaic.
However this is limited to the Sauj-Bulagh group. Since publishing
my article, many other types of proto-Kurdish rugs came to light, some with
completely different structures and colours. But this could be the subject of a
new Salon.
In any case, my 'proto-Kurdish theory' does not imply that there
wasn't any village and tribal weaving carried out by the Kurdish people of west
and northwest Persia prior to 1800. The problem is how to identify them. I have
attempted at connecting the hooked lozenge design of the Jaf tribe, as well as
the use of offset knotting, to some early Turkish rugs possibly from eastern
Anatolia. This was part of my contribution at the Textile Museum Kurdish rug
convention (Michael: was year was it?) and also part of an article on Kurdish
rugs that I wrote for 'Ghereh'. I have since 'forgotten' about everything
Kurdish, but perhaps this Salon will motivate me enough to start working again
on this fascinating subject.
Best Regards
Alberto Levi
Hi Alberto,
If you would like to prepare a Salon essay on the
proto-Kurdish designation, I will be glad to run it. As you may know, we open a
new Salon on the 24th of every month, and barring anything unforeseen I can put
this into the first slot after I receive it.
Would you let me know if
you are willing to do this? If so, I will ask people to leave the subject of
proto-Kurdish for the moment rather than embark on a more detailed discussion
of it within the context of Guido and Daniel's Salon.
Thanks, and
welcome to our forums.
Regards,
Steve Price
Kaleidoscope of Kurdish rugs
Greetings All:
Alberto, the TM conference called Kaleidescope of
Kurdish Rugs must have been '95?
Steve, I would prefer to leave the
subject of proto-Kurdish rugs forever. More realistically, I think it would be
of broader interest to ask Ghereh if Turkotek can use Alberto's article there
as the basis for a Salon. We have previously had some discussions of the Jaf
hooked lozenge and offset knotting; the connection with old Turkish rugs - are
we talking rugs from Divirgi? - could be great.
Regarding isolation of
rugs with common structural and chromatic features, I am all for it. However,
isolating a group of Kurdish rugs on the basis of all wool foundation, natural
wool warps, and two shoots of rust colored weft with a flat back and pliable
handle includes many different kinds of Kurdish rugs in my experience. We have
discussed here at length about what we might call a traditional Kurdish weave -
two ply natural or ivory warps, flat back, wool or wool with animal hair for
foundation, pliable or floppy handle with glossy wool, mulitiple wefts of
various colors but often reds, corals, rusts and browns etc. - not much
isolated from the general description supplied by Alberto. And I have seen rugs
seemingly in the same group Alberto discusses with coral and red wefts.
Likewise isolation based on general palette consistencies seems
dangerous. In my view, a more detailed dye analysis is necessary before we can
even start to isolate a group within the production of these rugs with floral
designs interpreting Safavid models.
Finally, the timeline that was
Alberto's goal beyond isolation of a group is always speculative. Alberto
thinks his rug is 1800 and mine 1920, I think the opposite. Who is right?
Probably neither. This is not to say that someone like Alberto who has handled
a lot of these rugs cannot get a feel for such a timeline, it is just that we
can never really know because there are no anchors or base from to start with
any real confidence. Great dyes continued to be made after 1800 and inferior
ones prior to 1920.
Personally, I doubt there are any real close
structural or chromatic consistencies sufficient to start narrowly isolating
groups of these rugs and establish a typology. In any event, I think side and
end finishes would have to be considered as well. In the end, it seems likely
that several small shops were responsible for these rugs, however organised,
and made them over some period of time, perhaps even 100 years or more. And we
likewise need to consider that similar enterprises seem to have arisen in a
variety of areas across Persia, not just Kurdish areas.
I for one do
hope that Alberto will host a Salon.
Regards, michael
Hi All,
Alberto sent me a message saying that he will try to
prepare a Salon on proto-Kurdish for our January 24 slot. This being the case,
I ask that we suspend discussion of that topic for
now.
Thanks,
Steve Price
'93
Alberto:
I went and found my notes from the TM conference.
Believe it or not, the dates was October 15-17, 1993. The topic of your lecture
was "Classical Kurdish Rugs from Persia and Anatolia." My notes, such as they
are, make no direct reference to the Jaf lozenge and the only reference to
offset knotting is to the effect that if there are early Kurdish rugs, offset
knotting would be one way to identify them. I believe you showed some slides of
Anatolain rugs with offset knotting that might be Kurdish including one
fragment with big hooked devices in the field. Perhaps this piece was your
connector to the Jaf lozenge?
My notes also state that in 1993 you and
Christina Bellini were working on a book on Kurdish rugs, what happened to that
project?
Best, michael