Engsi Primarily Commercial; Prayer Format Older
Dear folks -
Dick Wright, who with John Wertime, suggested in
their volume "Caucasian Carpets and Covers," that a lot of the Caucasian rugs
collected were in fact rather commercially-driven, externally influenced,
products of the "kustar" movement (a sort of small business administration
effort during both the Soviet era and the preceding time of the tzars), rather
than the more romantically defined, autonomously-produced village and tribal
objects that collectors often celebrated.
This is a line that Dick has
taken pretty consistently in his writing and he is currently preparing
something on the engsi that takes a similar tack. I am not free to share any
real particulars because the work is still in progress and he has not drawn
firm conclusions, but I think I can share the general thrust of his
suspicion.
What do you think of the notion that the tradition of the
pile "engsi" format is actually fairly shallow in Turkmen history and that its
production was driven primarily by the discovery by the Turkmen ladies that
this was a format that could be SOLD? Further, that the Turkmen pieces with a
"prayer rug" format, that is, those with arches that do not seem to be engsis,
are plausibly an older, more traditional format.
This would explain why
we have so little evidence of pile pieces of the engsi format in use on Turkmen
tents (they used felt or wooden door coverings), and would also explain why we
have so many engsis about.
Regards,
R. John Howe
Hi John,
It's an interesting notion, but I'd await some evidence
before getting very excited about it. There's nothing novel or implausible
about the general idea that pile stuff was usually for special occasions while
flatweaves and felts were the materials for everyday utilitarian textiles among
the nomadic Turkmen, and for someone to persuasively argue the case for the
pair of hypotheses you toss out (that the pile ensi is a latecomer made for
commercial purposes exclusively; that the prayer rug is an old Turkmen
tradition), there's a lot of pieces that need to be assembled. The two are not
mutually exclusive, so either one could be correct or incorrect without
impinging on the other.
I'll be interested in seeing what Wright has to
say.
Regards,
Steve Price
Made to Trade?
As a textile tyro, I find the concept of weavings that are refined and
"non-commercial" hard to understand. At the time of weaving, something could
have been made for use in one's family or made to trade to someone else. Given
the skill that I presume was required to produce a ensi, chuval, whatever,
could they have been made for own use? (Wouldn't the own-use intention imply
that a weaving was one of a few things the weaver ever made, or that the
experienced hands that I presume were required wove a pile of ensis for own
use?) Perhaps the intent to trade within an isolated group (y' know, for the
yurt next door) allows made-to-trade weavings to be seen as more
authentic?
I know the pre-1880 Turkmen were feared and terrorized
farmers and traders, but does that really preclude the possibility that they
made things to trade? (if you look at say pop stars, bad behaviour might be
good for business
)
Bob et al -
There are lots of seeming contradictions in the
various pictures we impose on the Turkmen whose weavings we collect.
We
tend to romantize them as a kind of "noble savage," although they were nasty
neighbors and more dependent on town than we often seem to think. They did, of
course, weave many items for their own use, but it is also true that they had
to have considerable of interchange with townies in order to maintain their
semi-nomadic status.
It is my understanding the the frames of Turkmen
tents were for some time built by specialists in towns from whom the Turkmen
nomads acquired them.
Similarly, indigo is a "high technology" dye, and
was primarily a monopoloy of town-based Jews throughout much of Central Asia,
during much of the 19th century at least.
So it is likely that there
was enough continuing contact with town so that there might have been fairly
early and frequent opportunities to barter, in part, on the basis of Turkmen
weavings, whose qualities were widely admired by even casual traveling
visitors.
It's not entirely clear to me when such nomad-town
interactions began to be serious for the western Turkmen tribes, but it has
always been a little scary to me to note that the Venetians were in Goa in the
14th century. That gives some credence to Murray Eiland, Jr.'s claim that the
line between "produced for commerce" and "produced for use" weavings is hard to
demonstrate.
And a related point that goes even further was made by an
Indiana University professor and specialist on Central Asia at a Textile Museum
convention a few years ago. I cannot at the moment retrieve his name, but I
remember him suggesting that most of the Turkmen weavings we collect were
likely made by more settled weavers; that nomads are simply too busy to weave
much. I have not seen this claim taken up, seriously, but it has a certain face
plausibility. Perhaps the Turkmen pieces we collect were woven primarily by
fairly well settled Turkmen and some of the better pieces may have been woven
for rich Turkmen families by members of less fortunate ones. A different
picture than our usual one, I think.
Regards,
R. John Howe
Hi John,
I don't find the hypothesis that early (say, prior to
1850) Turkmen produced weavings specifically for trade or sale to be
implausible. Some evidence would help convince me that it's the case. Likewise
for the more specific hypothesis, that they produced ensis only for that
purpose. Likewise for the other specific hypothesis, that they produced prayer
rugs for use within their own communities.
Richard Wright is an
intelligent guy, and may have very strong evidence or arguments in favor of one
or more of these notions. When they are made known to me, I'll make a judgment
about them. I hope they'll be the subject of some public discussion, so the
pros and cons can be debated - this helps to clarify thoughts and to sharpen
the interpretation of the information presented.
Until then, my opinion
is that the conventional wisdom is correct. That is, the pile ensi was a
not-for-everyday-use item, Turkmen were making them well before the mid-19th
century, and prayer rugs were not made by nomadic Turkmen until some time after
1850.
Regards,
Steve Price
Navaho
The concept that Turkmen rugs were made for sale in the last half of the
19th century parallels the situation with Navaho rugs from the same time
period.
The Navaho made "wearing" blankets for themselves and for
sale/trade, at least as far back as the early 19th century. They supposedly
learned weaving from refugee Pueblo Indians on the run from Spanish invaders,
although they say they learned from Spider Woman. The male Pueblo's wove, but
the female Navaho are the majority weavers.
These blankets were widely
traded by the Navaho to other Native American tribes, as far as the upper
midwest Plains Indians, held in high esteem and maintained significant value.
When the Navaho were forced to live on reservations, a need for income was
satisfied by weaving their blankets for sale.
But it was not until white
traders realized that some of these wearing blankets were being used on the
floor, and that rugs would sell better than blankets, that the Navaho began
weaving rugs instead of blankets. And commercial influences nudged the change
from plain stripes to more complex designs. This same kind of market influence
may well have been played out in Turkmenistan at about the same time.
It
was the coming of the railroad to the Southwest US that spurred greater Navaho
rug production due to better access to Eastern Seaboard markets, just as the
Trans-Caspian railway spurred greater production of Turkmen rugs marketed to
Russia and Europe.
We do have many photographs of people wearing Navaho
blankets because they were still used for that purpose by the time cameras were
invented, but perhaps the original (tentative?) use of engsi's for doorways had
declined by the time photographers began to document Central Asian life in the
mid 19th century.
Patrick Weiler
Hi Patrick,
John opened this thread with a statement to the
effect that Richard Wright has some still undisclosed reason for believing that
the ...tradition of the pile "engsi" format is actually fairly shallow in
Turkmen history. I assume, perhaps incorrectly, that he means that they
weren't being made much before 1875 or so, certainly not much before 1850.
That's different than the generally held notion that they were made for
internal use until, say, 1850 or 1875, and in very large numbers for export
after about 1875, a scenario that sounds pretty much like what you
suggest.
Unfortunately, we don't know yet what Wright has to say in
support of his ideas, so there seems little point (to me) in debating the
correctness of his conclusions.
Regards,
Steve Price
Dear folks -
Steve's probably right that we can't really debate
Dick Wright's suspicions until he makes his argument, but we must have some
access to some of the indicators he might be looking at.
I met an
experienced local collector the day after we had attended Dick's presentation
and I asked him what he had "heard." He said that he thought that what was
being said was the the Turkmen engsi format likely had no more ethnographic
significance than would a Heriz.
Regards,
R. John Howe
Isn't part of the problem our loose use of the word,
commercial? To delineate a purely pre-commercial period strikes me
as rather absolute. Surely the history of weaving must also be a history of
different types of trade (barter, sale of commodities, etc.) The better weavers
sold to those with the means to purchase their goods, the lazy bride to be
purchased from her sisters, or traded livestock with a cousin,
etc.
Perhaps the more useful question is: what sort of commercial
pressures existed, and how did these affect design. Were these pressures
internal to the "tribe", clan, etc., and thus likely to reflect more closely
the artistic ethos of that grouping, or were these pressures exogenous, and
less reflective of situational preferences and cultural needs. As trade
patterns widen, so too do the influence of other cultures, artistic flavours,
etc. At what point did production for the purpose of local-cultural usage
(whether by the weaver herself or by someone else in the local-culture) give
way to production primarily for the purpose of exchange?
Walter
Benjamin's "the work of art in the age of mechanical reproduction" is worth
considering here.
Stephen
High Atlas De Je Vu or Design Migration?
Mr. R. John Howe and all- As soon as our moderator Filiberto has the
opportunity to post we shall see a photo of a small flatwoven carpet of
contemporary date and Morrocan Arab/Berber provenance which exhibits enough
semblance to the basic design latout of the Turkmen Engsi to, I believe, make
you pause. Instead of a door, however, the image superimposed upon the garden
image is that of window. Yet the symbolic, representational significance of the
design is the same, the act of gazing out or through an aperature upon a garden
and flora, fauna. Be it either coincidental, copying, or derivitive origin,
this rug and the Turkmen engsi share a like design, just as the Turkmen and
Arab/Berbers share some common ethnic heritage. If you would all indulge me, I
will reiterate a former post, as I think it is directly pertinent to this line
of thought. Significance of the Symbolism In the Engsi Carpet Design - Much has
been made of the meaning or representitive significance of the design of the
Turkmen Engsi, some explanations fanciful and some prosaic,and hopefully this
interpretation of the design consists of a judicious admixture of both
qualities. My interpretation of the symbolic meaning of the Engsi design
proceeds from four points, the first point being the linguistic significance
and implifications of the term "Tent Door Rug", the second would represent the
illustrious history of the "Garden Carpet" design, a third the traditional
interpretation of the Engs design as being that of the garden and/or door
design,and a fourth which asserts that the engsi represents a visual and
artistic "double entendre"; as such I believe that the engsi format depicts the
superimposition of a door or window upon the field of a garden carpet and in
turn a symbolic door to or window looking out upon a garden, either heavenly or
earthly. I believe that the engsi design is not format specific and could well
have seen dual use as an appropriate design for either a tent door or a prayer
rug- even as a votive or decoration on festive occasions. -Dave
Hunt
Windows
Pat & Steve, I think you both bring up some good points. But it
doesn't make sense on the face of it that Turkmen wouldn't have been trading
for a long time! Why wouldn't they? They needed things from cities and city
people needed their horses, their jewelry and probably their textiles! Would
market pressures have had an effect on their work? Sure! Everything is affected
by everything else - from tiny sub-atomic particles on up to galaxies and
beyond. Even Turkmen rugs!
Steve, as you know I agree with you about ak
chuvals being old - some people think not based on the very few that remain,
which predate synthetic dyes. However, the designs and the techniques to make
them are so well-developed, and they are somewhat fragile, so it makes more
sense to me to assume that they were around but simply wore out!
David,
lots of times I've thought of windows while looking, particularly, of one of my
old Yomud ensis. Not necessarily "gardens" - but at flying things, birds. I
don't see why that idea can't be considered quite universal - people are
continuously seeking "windows" or doors or gateways into other worlds, other
levels of consciousness. And that idea is one reason I think ensis are old. The
designs are so unusual, so complex - I'm speaking primarily of the hatchli
designs, not the relatively few single field ensis - some people think they
mirror something like the Cabbalistic world-tree design, the layers of
consciousness, possibly even the idea of chakras.
Stephen et. al., I
don't know why people make such a big fuss about the commercial vs. tribal use
thing. Indeed, people might well save their very best work for sale - for
example, look at the fine, beautiful Quashquai carpets vs. the gabbehs. Why
should the word "commercial" be such a perjorative among rug collectors?
Rembrandt got paid! Michelangelo got paid! So did the designers of the
Parthenon! It's a sort of "art for art's sake" thing, a modern, late
Romanticist thing, that says artists should starve in garrets. And - in this
age of industrialization - far too often that is indeed the price for being an
artist. No wonder craft standards have declined!
In any case I too await
this New Information concerning engsis.
intent
sophia: yes, the noncommercial v. commercial issue is both hard to evaluate and extra-aesthetic, seems overblown. people might also be more ready to apply the 'noncommercial' label to obects that seem more wild or exotic to us.
Sophia -- Re: your point, "I don't know why people make such a big fuss
about the commercial vs. tribal use thing." I think the distinction between
tribal (whatever that means) and commercial is absolutely meaningless. One term
refers (misleadingly, in my view) to a type of social arrangement, the other to
a motivation for production. They are not comparable at all.
My point
was a) to accept that production has always involved production for some sort
of exchange, whether this be by barter or formalized trade; and b) to
distinguish between different types of exchange-based production. It seems
meaningful, in my view, to distinguish an artifact which has, or so we believe,
a largely endogenous cultural significance, e.g. an Turkmen asmalyk or perhaps
even an ensgi, which could quite easily have been produced in response to
local demand; from a product produced purely for the purpose of
exchange with "outsiders", for example, some of the fin de siecle Bidjar's
produced for European traders. These latter adapted local weaving patterns in a
specifically commercial way. Alternatively, the pressures to adapt patters may
have come from inside the weaving culture, either as tastes change (slowly),
or, perhaps, as a result of the whims and fancies of court patrons, e.g. with
Mughal period rugs. In these latter, design was completely separate from
execution.
I am certainly not suggesting any type is better or worse,
only that an understanding of the motivation for production might help us
appreciate the rug better. I would bet my bottom dollar that not even the most
snobbish collector would turn their nose on a carpet woven specifically to
please Shah Jahan, on the basis of its obviously Iranian trade
influences.
Regards,
Stephen
__________________
Stephen Louw
Hi People,
The commercial vs. made-for-local-use issue is,
obviously, not an aesthetic matter, and there's no reason why anyone should try
to make it one. Despite their loud protestations when anyone suggests it,
collectors aren't just collectors of beautiful objects, they are collectors of
categories of things that include some beautiful objects. A collector of tribal
textiles doesn't collect every beautiful object he runs across, or even every
beautiful textile he runs across. He collects tribal textiles for reasons that
include aesthetic considerations, but there are a number of other factors. For
example, many collectors of tribal arts enjoy the vicarious experience of
participating somehow (even if very crudely and inaccurately, although there
are some who believe they approach doing it fully) in a foreign, exotic
culture.
That being the case, why is it surprising if he bases his
evaluation of an item on the likelihood that it was used within and reflects
the cultural values of the society in which it was made, rather than the
preferences of some culture external to it? And why is this a source of
distress to anyone else?
Regards,
Steve Price
extra-aesthetic
Collectors respond to extra-aesthetic things such as rarity and
attributions of production for in-group use or production without extra-group
influences. The influence of extra-aesthetic factors doesn't surprise me, some
categories of collecting (coins) are largely about scarcity. But I am bit leery
about accepting attributions of production for in-group use and/or without
external influence because these things seem to be hard to establish and
potential fodder for hype (I am very cheap!).
Also, I hope I don't come
across as a scold (I am a new collector and trying to understand people as much
as things), but I assume that collectors become interested in issues of
production for local use or without market influences only after they're hooked
by aesthetics ... aesthetics - > study - > attributions? ...
(I like
these Kurdish rugs or this or that design, I'll read about those people.) Who
studies the people who made stuff we can't stand? If the stuff -- and perhaps
even the makers! -- seems wild on face value (like say Jafs or Quchon Kurd rugs
or engsis), people might be more ready to make the attributions. And its cooler
to put on the wall - 'this was made in the mountains/ desert/ by the isolated/
feared and they used it to.' Seems a bit over the top sometimes, maybe better
and safer just to give the makers their due for creating the wonderful
aesthetic thing that hooks people in the first place!
Hi Bob,
You're 100% right about the difficulty of determining
whether some tribal artifact was produced for local use or for export, and it's
certainly a major source of hype and fraud. I don't think it's likely to
change, though.
So, what's a boy to do? First, get as much education as
you can, being as critical as possible of the reliability of every source.
Second, beware of the hype. The number of poseurs out there is amazing, and
those who believe them because they really think they can outwit the predators
are their lawful prey.
One thing: I think your diagram of the
progression of a collector from aesthetic attraction to study to attribution is
inaccurate. For one thing, the progression isn't unidirectional for most
collectors. For another, many collectors don't begin with the aesthetic, they
learn the aesthetic after exposure to a culture or cultural artifact. This
sometimes is very casual, sometimes accidental. It often comes from a trip to
the location of another culture, sometimes from buying some curio at a yard
sale, and so forth.
Regards,
Steve Price
study - > aesthetic attraction?
steve: I just spent six weeks in Hungary, and I love the food, music,
history, hell, I even tried to study Hungarian
.
But I'd only buy or study a Hungarian cultural thing that I liked, found
attractive aesthetically - Bartok yes, rug no! Why would people buy the first
thing, or bother to learn about a type of object without that first aesthetic
pull?
I think we also differ on the value we see from learning the
aesthetic, I see it as a mixed bag. Seeing many old/new, crowded/spacious,
etc., examples is great, but to me, these things sometimes seem to be reduced
to rules of thumb (for example, old = good; crowded designs = bad; any chemical
dye = bad, unusual = good). I often agree with these things (I found your yomut
chuval thing along these things very good), but sometimes I don't. (I stare at
a Jaf on the wall: Egad, it's not old! not rare! has a chemical dye! to my eye
it's beautiful, I don't give a damn.). When ideas about aesthetics have people
looking at the back of a rug to see if they like it...
Hi Bob,
I guess there are collectors who look at those factors as
aesthetic, but I think most look at them as determinants of whether the piece
is within their collector purview and, if so, whether it is worth fairly
serious dough or not. If it has synthetic dyes and/or other signs of being
young, the monetary value isn't high even if the aesthetic value is.
As
for the first purchase of some cultural object, sometimes it's done because the
object is interesting. Not necessarily beautiful, just interesting. Curio shops
were not in the business of selling things that were necessarily beautiful, but
that were odd within the local context.
People collect all sorts of
things for all sorts of reasons. Aesthetics is hardly ever the only reason, and
sometimes it isn't even among them.
Regards,
Steve Price
different sort of curio
fun discussion. a rug or bagface is probably a different versus other
stuff in curio shops - relatively expensive, pain to carry, conspicuous on
floor or wall. still hard for me to magine people buying one without some
aesthetic appreciation.
sure, knowledge of age, dyes, etc., isn't truly
aesthetic, but I think it can prejudice aesthetic appreciation in a way that is
not so different from the way some people might be biased by info that a rug is
silk or has a lot of knots.
see ya
Hi Bob,
There's no question about it - those things do influence
aesthetic appreciation. It's irrational, but we're talking about collecting,
which is not a rational activity.
There is probably no category of
artifacts that doesn't have collectors who lust after it: beer cans,
matchbooks, hubcaps, airline barf bags, you name it. And get any collector of
any of these things to show you his collection and you'll discover that he is
enthusiastic about certain pieces. Sometimes he thinks those are beautiful but
often he sees them as especially interesting for some other reason.
In
the final analysis, why should I care if someone's collecting preferences
aren't the same as mine? It's just a different manifestation of what is
probably the same mental illness. Certainly, there's no basis for thinking my
neurosis is morally superior to his. I sort of think mine (antique ethnographic
textiles and African tribal arts) are intellectually superior to most, but I'd
have a hard time defending that position.
Regards,
Steve
Price