A conversation on the mall
I visited the Smithsonian Folklife Festival on the Capital mall today to see
what was billed as “camel decoration” in the Oman exhibition. In the image
below, Ibrahim, a two year old Arabian camel is on the left and I am on the
right. The way to really tell is that Ibrahim is wearing the
headdress.
While Ibrahim had been attracting attention, he had hoped for
something a bit fancier than what he had been given. So I put on him a Luri
camel headdress from my collection with an inscribed date of 1906 and he began
to strut his stuff. He was hoping that his borrowed duds would let him get lucky
with a young female camel, but none happened by.
Ibrahim was accompanied
by a larger, mature male camel, but the headdress wouldn’t fit him. In our
conversation on the mall, Ibrahim said that trappings are often custom fitted to
the individual camel, as there are 51 varieties of different
configurations.
Two days ago, the docile older camel got out of the pen
for perhaps two minutes, but stories circulated that the “escaped” camel had
trampled children.
You never know what you might see in Washington. Happy
Fourth.
Wendel
Hi Wendel -
Great fun.
And just to put the obvious in words,
that's one very attractive camel trapping.
Regards,
R. John
Howe
Hi
For the folks who don't know what it is: The Smithsonian
Institution runs a folklife festival every year, for 9 or 10 days including the
weekends around July 4. Each year has a different theme, which ranges from the
Appalachian region of the US to the Andes to various parts of Asia, Africa, etc.
Representative foods, music, dancing, demonstrations of arts and crafts, etc.
are presented in booths and tents.
It generally draws tens of thousands
of people each day, every one of whom is surprised to discover that the
termperature is well into the 90's (around 35 C) with high humidity. Being on a
treeless expanse, giving $2 to $4 to a vendor for a bottle of water seems frugal
and sensible to even the thriftiest visitor.
And, you never know who or
what you'll meet there.
Regards
Steve Price
Dear folks -
They've both said that "you can never tell what you will
see or meet at the Smithsonian folklife festival" and I can produce
proof.
As a result of some lapse in their selection process I was asked
to speak in one of the folklife festival demonstration tents a few years ago
explaining how Turkmen rugs were woven.
Here I am holding forth while
our Ersari Turkmen weaver, Abdul, from Chicago ( ) wove on the demonstration loom.
Abdul did not consider himself to be a weaver and had never actually woven a rug
but had watched the women of his family weave sufficiently that he could in fact
(at some speed) weave an Ersari Turkmen rug. He sometimes (but quite
infrequently and in a nearly cursory way) referred to the cartoon that is seen
in front of him.
The heat is real. But as a "staff member" I demanded
(and got) repeated glasses of "mango lassie" from the Bombay Bistro food tent
that was nearby.
Strategies of survival are important during the folklife
festival.
Regards,
R. John Howe
Hey Wendel,
Until you told us who was who in explanation, the headress and
the shirt had me confused.
LOL,
Marvin
Dear folks -
As Wendel has noted, the "country" of interest in the
Smithsonian folkslife festival this year (literally about the only point of
potential interest in the entire festival) was Oman.
The festival closed
about two hours ago and right-thinking Americans are still down there
celebrating their patriotism.
I spent a little time this morning taking
some photos of the goings on in the Oman section of the festival and can regale
(or bore) you with something like 160 images, from which I will try to chose
wisely.
This message is just to forewarn you of what may
come.
Regards,
R. John Howe (celebrating his tentative patriotism
rather more quietly on this July 4th)
Dear folks -
Here are the images from the Oman exhibits at the
Smithsonian folkslife festival most directly related to rugs and rug
making.
First, it may be convenient to remind ourselves of where Oman
is.
It
is on the far southeast side of the Arabian pennisula. Saudia Arabia is to its
west, Yemen next door on its southwest.
I arrived before the official
opening time and this lady looked like she had not yet had her morning
tea/coffee.
She was not yet weaving, but had in front of her a small band
on which she was working. The red and black striped items that she is sitting on
are the most usual type of larger piece that is woven. They are woven in strips
about two feet wide and then sewn together. Usually two strips to a piece to
make a rug.
I suspect that the tradition of using tin cans in this loom
setup is fairly shallow.
Eventually, near her this lady was weaving a wider
band.
I was struck by the way this woman worked directly with her
hands apparently to create a shed in patterned parts of this band.
Her
veil arrangement also caught my eye and asked another lady in another booth what
the basis was for some being heavily veiled and some not at all.
She said, "Oh
those with the veils are Bedouin people from the country. Their veils are to
protect from the desert sun."
So this is not a practice rooted in Moslem
modesty but seems entirely based on protection from the sun.
Here is an
image scanned from their brochure of another man spinning with a drop spindle
near a loom set up for weaving a similar band.
Some indications I have
seen in their handouts suggested that most weavers were men, but the country
women were weaving. It may be a city/country distinction in
practice.
Here is a man who was weaving a simple blue cloth of a quite
different sort. He worked very quickly.
His co-worker in the tent
said that he weaves about a meter of cloth in two hours.
In what I think
was a "story telling" tent, I encountered this setup
The pillows on which
folks sit surrounding the rug have the sort of commercially produced coverings
that should give pause to anyone tempted to type "yastik" into a Google
search.
Toward the back there was a bag standing that caught my eye and I
asked if I could photograph it more closely.
The person setting up the
booth said that it is a bag that a woman in Oman might carry for her personal
things.
I said that it looked quite heavy and she said no it was rather
light. I asked if the basket weave top was typical and she said that it
was.
Anyway, that it my effort to give you a bit more of a flavor of what
the Oman area of this year's folklife festival was like.
Maybe someone
like Chuck Wagner, who travels to this part of the world, will have additional
things to say.
Regards,
R. John Howe
Hi John,
She said, "Oh those with the veils are Bedouin people from
the country. Their veils are to protect from the desert sun."
So this is not
a practice rooted in Moslem modesty but seems entirely based on protection from
the sun.
I rather doubt it.
A person sometimes takes some
“liberties” with the truth in order to please (or not disturb) the listener’s
sensibilities…
Regards,
Filiberto
Aiwa
Hi John,
Yes, Filiberto is on to something there. In fact, it's the
bedouin women who generally do not wear veils except in the presence of
strangers (if the husband requires it) and during trips to towns &
trading centers. And, it's not unusual to see them driving vehicles out in the
desert.
I'll post a few images in a little
while.
Regards,
Chuck
__________________
Chuck
Wagner
In the photo showing the bag with the basket weave top, there is a design
element which appears nearly identical to a common image on Bakhtiyari bands.
THe icon appears in both of the decorative strips, and is the bottom most image
on the right, and second from the bottom on the left. The image is also very
similar to jewelry common in the near east.
I find that I can often find
such similarities in iconography between areas separated by great distance. The
two most likely explanations are first, that the limitations of of the weave
result in structure driven designs; and second, that a common design tradition
centuries or millenia old, has been maintained through the ages in different
groups with a common ancestry.
Wendel and John, thanks for the
images.
Fred Mushkat
Hi Fred
There's one more alternative: coincidence.
Andean
textile motifs include something that looks a lot like a boteh. I don't see how
it could be a reflection of technical contraints on the weaver, and the
likelihood that it crossed the Pacific Ocean hundreds of years ago is pretty
remote. Maybe it came with the migration from Asia to North America before
global warming submerged the land bridge between Asia and Alaska, but
coincidence seems to me to be the most likely explanation for that
one.
Regards
Steve Price
A few things. The Andean "Botehs" are proven Pacific Ocean commuters
--gourds. All camels are originally from the Americas. Wild Bactrian camels have
the ability to survive 6 months without nourishment and have the unusual
capacity to digest brackish water. There is more than a little resemblance of
Ancient Chinese design and that found in South America. There are a lot of
Mexicans, here in the midwest, with Oriental eyes. There is no evidence that we
moderns are any smarter than the ancients. Fred's option #2 seems most
reasonable in light of ever growing evidence. For example this-
http://telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2005/07/05/wfoot05.xml&sSheet=/news/2005/07/05/ixworld.html
Sue
Hi John, et all,
Here are a few images from Oman that you may find
interesting, from a trip we took with some friends several years ago. It's a
very different environment from the Persian Gulf; geography isolates the place
from much of the rest of the Arabian peninsula. And, centuries of trading with
Africa, Persia, Pakistan and India have made the folks a little more open-minded
about foreigners and generally, quite friendly. I think that an awareness of the
smaller oil reserves present in Oman has kept the egos in check as
well.
Some of these pics are mine, and a couple were taken by my friend
Don, who is still over there. It's a place rich with history and quite scenic,
in a stark and rugged way. We weren't hunting textiles while we were there; the
gold handiwork done in the old souk in Muttrah was the primary target of
shopping on this trip.
These gals came into a silver shop that we were
in, laughing and yelling at each other. When they saw our wives, they chased the
dealer from behind the counter, grabbed big pieces of jewelry and put them on
the wives, shoved their babies into the wives arms, and insisted that we take
their picture together. Not a phenomenon you'll often see in Saudi
Arabia:
Here's a veil like the one John saw at the festival, in
ethnographic use. They are commonly seen in the smaller towns in the interior,
and far less so in the cities:
As this photo (and the first one) shows, the veils are
often discretionary and driven more by family traditions than the society as a
whole:
Muscat
is an interesting combination of very old and very new; here's an old Portugese
fort overlooking a new mosque near the royal palace. Note the lapis lazuli inlay
on the minaret:
This is a village at the edge of an oasis in the Omani
interior; classic mud brick architecture, rugged countryside:
The coastline is striking;
mountains right down into the Indian Ocean. The beaches are to die for:
Travel tip - the
Al-Bustan Palace hotel was built as a palace for royalty attending a GCC
conference years ago. Now it's a hotel. You need a taxi to get from there into
Muscat & Muttrah, but it's worth it (this pic from their postcard):
The interior
architecture speaks for itself. This is the 7 story interior hall:
As for the bag,
here's a Saudi piece that has similar characteristics: two strips joined in the
middle; red-orange wool, dark brown goat hair, and white cotton; hand-picked
geometric designs. Similar pieces are found in Yemen as well:
Hope you enjoyed the
minitour.
Regards,
Chuck
__________________
Chuck
Wagner
hi wendel (and all)
nice camel headdress.
i note some blue
beads as part of the decoration. stone?
i was wondering if these light
blue beads are specific to any region or group in persia?
i have a grotty
saddle blanket that has similar beads.
they are made of stone
though i think most have broken and fallen off over time. i believe there are
also beads that are synthetic.
i think the blanket is kurdish, C1930-40.
the soumak is rough - the roughest i have ever seen, though the colours are good
(except the one rewoven selvage)
i have not read much about beads, coins,
etc. that are sometimes added to rugs and textiles from the persian / caucasian
region. might make for an interesting mini-salon??
any comments would be
really helpful.
regards
richard tomlinson
Hi Sue
I'll put your words in italics here.
Andean "Botehs"
are proven Pacific Ocean commuters --gourds.
I've seen the boteh
interpreted as a candle flame, blossom, and an assortment of other things. I
guess a gourd is as good as any other, but I'm curious about what makes you
certain that this is the correct reading.
All camels are originally
from the Americas. Wild Bactrian camels have the ability to survive 6 months
without nourishment and have the unusual capacity to digest brackish water.
I'm not sure I see the point here, even assuming that most of it is correct.
Neither camels nor any other animal digest water.
There are a lot of
Mexicans, here in the midwest, with Oriental eyes.
I think it's pretty
widely understood that Native Americans are of Siberian ancestry, the migration
having occurred across the land bridge that existed until about 10,000 years
ago.
There is no evidence that we moderns are any smarter than the
ancients.
So?
Fred's option #2 seems most reasonable in light
of ever growing evidence. For example this-
http://telegraph.co.uk/news/main.jh...05/ixworld.html
That
news report suggests that immigration from Asia to North America was happening
much earlier than usually believed. Are you suggesting that the motif to which
Fred refers has gone unchanged on both sides of the Pacific Ocean for 10,000 to
40,000 years? If so, what leads you to this remarkable conclusion?
Regards
Steve Price
Dear folks -
There is one thing more I probably should mention about
the Oman installation at this year's Smithsonian folklife festival.
As I
was walking around that morning I came onto a tent that had this gentleman
sitting in it.
He did not speak English but the booth identified him as a dyer
of indigo. He had a number of samples of the shades of blue that he had
produced. Notice that one shade behind him in the first photo above is actually
a kind of purple.
When his translator arrived (a young American whom some other
staff person pointed out to me as "Mr. Indigo") I asked whether this indigo
dyeing was a "high tech" dye process as it often seems to be.
The young American said
that this approach to indigo dyeing was fairly low tech. He said that no heat
was applied in the process but that the dye liquids get very hot from sitting in
the sun.
He said that no urine is used in this indigo dye process but
that instead "acids" are produced and used by fermenting dates.
I did not
talk to him for very long but this approach to indigo dyeing seemed different
from what I have heard described previously.
Regards,
R. John
Howe
Hi Steve,
I place the appearance of similar imagery between near
Eastern textiles and weaving of the Americas in the catagory of structure driven
designs. Triangular and cruciform designs are ubiquitous to humanity. It would
not be surprising to discover that unrelated peoples independently came up with
similar designs. I do not believe that there is any known credible evidence that
there is an ancient cultural link between these groups.
Fred
Hi Fred
I agree, although it doesn't seem likely to me that the boteh
(a term that actually covers quite a range of motifs) arose as a
technique-driven design on either side of the Pacific. That's one that I chalk
up to coincidence.
Regards
Steve Price
in the future there will probably be those, who, while pondering the ubiquitous skeletons of our civilization's skyscrapers, consider them some sort of coincidental blueprint driven thing that people decorated the landscape with. Oh well. Sue
Hi Sue
In another thread, I addressed the following to you:
What
you wrote may not reflect your intentions. But if it doesn't, the burden is upon
you to express yourself more clearly. It is not my responsibility (or anybody
else's) to read your mind.
It is as appropriate here as it was there.
While your riddles may amuse you, they provide little information for anyone
else. This forum is intended to be a venue for exchanges of opinion and
information, not as a blog for personal musings.
Thanks.
Steve
Price
Omani Weaving at the Folklife Festival
Good morning to all…
I’m a Washington, DC area resident of modest
means and humble life experience who has been developing an interest in the
rugs/textiles of Central/Southwest Asia/the Middle East over the last few
months.
I also visited the Smithsonian Folklife festival this summer, and
while I did manage to get close to the camels, I did manage to have a rather
nice chat with one of the volunteers in the weaving tent. She was a British
woman who had lived in Oman with her husband for about nine years. She explained
that the three looms in the weaving tent were representative of different
settings/ broad cultural areas.
First, there was a loom with a man
weaving the cloaks like the one pictured behind the dyer in the above picture.
The man weaving was from the interior mountains in Oman. My source reported
that, among the herders who live in the mountains, both the men and the women
spin and weave. I believe I remember her saying that people will sit and spin
wool as they look after their sheep.
The next loom was smaller and lower
to the ground. The weaver wasn’t around at the time. It was a loom belonging to
a Bedouin from one of the flatter desert areas. The British woman explained
that, within Bedouin culture, only the women weave. On this loom was an example
of one of the strips that goes into making the red and black rugs depicted in
the pictures above.
Finally, there was a larger/ more permanent appearing
loom with an older gentlemen (the white haired/bearded fellow shown above)
weaving blue cloth. It was explained to me that he is a weaver from a
village/town, a tradesman, and that the blue cloth he was weaving is Omani
“underwear.” Apparently, Omanis, the men at least, wear these pieces of cloth as
a “sarong” of sorts under their dishdashas and it serves as underwear.
Wow! I never expected to go to the Folklife Festival and find out what
Omani men wear under their dishdashas! Now I know…
I asked the British
lady about natural dyes, whether their manufacture and use is endangered/
disappearing, and she indicated that the use of natural dyes is alive and well,
although the prevalence of various dying methods seemed to be getting beyond her
area of expertise.
One final note - the Middle East Insitute’s quarterly
journal featured a two part article within this past year discussing in great
detail the varied ethnic groups within Oman. To provide a basic overview off the
top of my head, there are numerous ethnic communities that are both long
established as well as more recent… Among some of the distinct, yet well
integrated groups of Omanis are Hindis, Sinhalese, and a large population of
Baluchis. There are more commonly thought of African influences as well. The
above picture of the Omani woman with the green headscarf would seem to possibly
suggest South Asian influence in dress.
Anyway, I hope you don’t mind me
butting in, and I’d like to thank Turkotek for this wonderful forum, I’ve
learned a lot since I’ve been visiting it.
Bonnie P.
Hi Bonnie
Welcome to Turkotek.
Butting in? Don't even think
that. We're open for discussion, and people like you who participate aren't
"butting in", they're contributing.
Regards
Steve Price
Hi Bonnie,
It may surprise some folks to hear that Arab men are
working as weavers, but it's actually not unusual at all. With the exception of
a couple tribal groups (that I'm aware of, anyway), their activities are usually
limited to work done in workshops, on good quality wood frame looms; they weave
bolts of cloth, plain and patterned.
In addition to Oman, male cloth
weavers can be found in Yemen, Bahrain, northern Saudi Arabia, and Jordan (there
may be others in the region that I'm not aware of).
I've read of one or
two Saudi tribes within which the men weave items on staked ground looms. But
they only do the weaving the women always do the spinning.
In this
region, men have been heavily involved in the dyeing business for centuries.
There used to be indigo dye works in Yemen and Oman (Jenny Balfour-Paul has some
images and writeups in her book 'Indigo') right up to the latter part of the
20th century; I don't know if they're still active
today.
Regards,
Chuck Wagner
__________________
Chuck
Wagner
Hi Bonnie/Chuck,
These are scans from Tanavoli's Persian
Flatweaves. Tanavoli says that if there is one weaving loom women don't even
get close to, it's this zilu loom.
As you can see work is
done standing up and you need the upper body strength of a man to move the heavy
beams and the pulling of levers.
These 'unappreciated' zilus which are
weft faced patterned by alternating float weft with cotton warps and wefts (as
the Indian dhurries are) come in blue and white only. There are quite a few old
ones in mosques in the Dashte-Kavir area, nearby central Iran Yazd.
The two zilus
depicted are actually safs dated 1810 AD (1225 Higra).
This 60 year old,
'last of the Mahicans' master craftsman operates with a comb beating apprentice
who sits on the front side of the loom. The weaving is done from the back of the
loom manipulating the warps with the help of levers. The apprentice pounds down
with a heavy comb every time a shoot of weft passes the warps.
In the
case of these Persian zilus the women's role is limited to spinning the yarn. As
Chuck said about Arab weavers, men's activitiies are usually limited to work
done in workshops not only in Oman but also in other gulf Arab countries. These
men are more in the plain weave business than the pile. By the way, our Beduins
in the southern Negev of Israel do very pretty modern high piled small rugs
which are sold at the Tel-Aviv museum shop.
As far as I know no Beduin
male ever got any close to a loom, since most of them still live in tents and
exposure to neighboring friends can ruin one's macho image.
Bonnie, I
haven't heard the word dishdasha for a long time. It's refreshing to remember; I
was born in Iraq, and in those days many men wore them in public. Underwear
wasn't exactly necessary or popular in the 42 celsius summers, even if you had
your own palm tree to hide under.So I suppose underwear weaving was not so
lucrative in my Iraqi days as it is today in
Muskat.
Regards
Amir
Hello Amir, Bonnie and all,
Zilu weavings are rarely seen in
collections, even though they represent a very old tradition. While there are
other blue and white cotton flatweaves from the Zagros (notably those of the
Bakhriyari), the zilus are distinctive urban products.
Tanavoli points
out that they are woven from memory. My introduction to them came a dozen or
more years ago when Annette Ittig showed a video of a BLIND weaver working on
one. She described how the loom had been set up in such a manner that the weaver
could do his work entirely alone.
Although many of them have asymmetric
calligraphy, the field patterns are repetitive and quite regular.
Bonnie,
if you are interested in learning about and seeing textiles, you should join The
Textile Museum and the local rug society, the International Hajji Baba
Society.
Wendel
Origin of Notion
Hello Amir and All
Is it just me, or do thesen zilu weavings, in the
least with their diminuitive mihrab, resemble the Turkmen "mihrab" as
demonstrated by the Turkmen Engsi?
Could this explain the notion
that the engsi is a prayer rug?
Dave
Hi Dave
I think the simple explanation for the notion that ensis were
prayer rugs is that people thought anything with an arch form at one end
was a prayer rug. In fact, some people still do.
Regards
Steve
Price
Hi Dave, Steve and all,
Here is a Kizyl Ayak ENSI without an arch, and
you have probably seen others with different layouts, with or without dimunitive
mehrabs.
In the Dovodov Turkmen State Museum carpet catalogue "ensi" is
described as "Curtain shielding the entrance of the yurt from outside". Although
this custom lapsed a hundred years ago, scholars tend to believe that this was
its original purpose. In fact some see the panelled layout of a wooden door in
most of the ensi field design.
I looked through the 10th ICOC Eiland
catalogue and I noticed there is a similarity between the ensis' tiny mehrabs
and those of the zilu safs I posted earlier. This by itself should not indicate
that ensis were woven for prayer purposes, with or without the arch(s). I have
heard Iranians call the ensi, "chahar fasl" meaning four seasons, which is
probably because of the four quarters layout in the field. They don't regard it
as a ja-namazi or sojadeh or anything having to do with prayer.
Having
said all this, I believe that the "prayer issue" of the ensi is not settled yet,
and someone can come up with a new theory any day.
Regards
Amir
Aharon
Hi Amir,
You wrote, Having said all this, I believe that the
"prayer issue" of the ensi is not settled yet, and someone can come up with a
new theory any day. In Rugdom, new theories come up constantly. What's
almost always missing is supporting evidence.
Turkmen ensis inspired
the legend of flying carpets. Rolling them up to the top of the yurt entrance
suggested flight to the storytellers of old. That's a new theory that I made
up five minutes ago. It's easy to do, and this one even has a hint of
plausibility. Besides, nobody can disprove it. If it had been said in a bazaar
100 years ago, it would probably have found its way into the conventional wisdom
by now. It's ridiculous, of course, but I threw it out just to illustrate why I
don't take new theories seriously unless they are accompanied by evidence or
strong arguments showing that they should be taken
seriously.
Regards
Steve Price
From General to Specific
Greetings All
My intention was not to assert that these Zilu are the
origin of the engsi w/mihrab design, but to suggest there could be some form
relationship between the disigns, if only interpretative.
1) Zilu as
model for engsi w/mihrab.
In reading this Survey of
Zilu Weaving we read
"for a long time, they (Zilu) covered the
floors of most mosques and shrines throughout Iran", and that "As Zilu
production depends entirely upon agricultural production, and since the latter
has undergone changes resulting in an increased migration of the working rural
population, the reduction of labor power caused the wages to rise, in turn
making Zilu production costlier. Therefore, being no more a cheap floor cover
for low-income villagers, Zilus have been replaced with less expensive
industrial products".
Is it possible that the Turkish, machine made
prayer mats of the present have supplanted the Zilu as a prayer mat? We know
that there exists a relationship between the designs of knotted pile prayer rugs
and these Turkish prayer mats, as evident by a prevalence of architectural
themes. Could the apparent similarities of design found in both this Zilu and
the Turkmen Engsi proceed from similar phenomena?
2) Zilu prayer mat as
adjective
Is it possible that the similarities evident between the engsi
design and the zilu design give rise to the mistaken belief, or description of,
the engsi as a prayer rug?
No proof but enough to give pause.
And
Amir, what of these Zilu saf? Does Tanavoli provode any images of the entire
piece, and any description of a range in size?
Dave
Hi evertbody,
I'm sorry David, Tanavoli doesn't provide a complete
image of my last zilu saf post. But here is some more from the same
source.
Dimensions of mosque zilus are related to the architecture of
mosques and are usually woven in bigger sizes than the home zilus. Their length
as much as 45 ft., their width 10 to13 ft. Three or 4 such sizes can cover the
hall or veranda of an average mosque. Smaller zilus (10-20 ft long, 5-6.5 ft
wide) are used for the 'minbar' area and also the courtyards where they have to
be carried back and forth.
The image with the
prostrating men is from the Friday mosque of Ardestan, east of Kashan, built at
the time of the Seljuks. There are some 60 blue and white zilus, mostly kenarreh
formats, on the hall ground. The patterns are similar to brickworks of the
Seljuk era.
The other image is a detail of another dated saf zilu dated
1618 AD from the Sareh Kucheh mosque in a village around Nain. Notice the tiny
swastika motif inside the diminutive mehrab, an acient Aryan motif and a symbol
for the Orbit of the sun. Some saf zilus have Zoroastrian fire temple motifs
too.
The oldest dated zilu is probably the one spread on the floor of a
village 'khanaqah' in the vicinity of Yazd dating 1520-1521 AD which is even
earlier than the earliest date inscribed Ardabil carpet (1539 AD). Zilus from
the 16th century and later can be found in dozens of towns around Yazd.
To answer David's question about the size of the zilu saf from the last
post, Tanavoli says there are 24 mehrabs in two rows, equally sized but all with
different patterns. Quite a rare piece. I suppose it's 12X3 meters, imagining
one worshipper per mehrab.
Endowers commissioned and donated zilus to
their favorite mosques. Usually more than one zilu at a time, since this would
reduce costs per piece; the design programme and loading on the loom being the
larger part of the cost. The fact that on most of these zilus there is an
inscription of the endower's name, the weaver and date of completion,
attributions are facilitated.
Most of the commissioners see to it that
the weaver adds some curses to whoever dares to remove the zilu from the mosque
(except for cleaning purposes) which accounts for almost zero thefts and
permanence of zilus. I suppose these curses can be understood by and apply only
to those who read Farsi, ruling out western tourists who have no idea of what is
written .
Regards
Amir Aharon
Amir wrote:
Most of the commissioners see to it that the weaver adds
some curses to whoever dares to remove the zilu from the mosque (except for
cleaning purposes) which accounts for almost zero thefts and permanence of
zilus. I suppose these curses can be understood by and apply only to those who
read Farsi, ruling out western tourists who have no idea of what is written
.
Which leads me to wonder whether one must know about a curse to be
cursed. Does the conscious act of defying a curse activate its power?
Conversely, does ignorance of a curse leave it dormant? (I'm not sure it's a
good analogy but in the U.S. ignorance of the law is not considered a
defence.)
Yeah, yeah, I can hear you saying, "But what does this have to
do with rugs?" To which I respond, "Why don't you just add one of those
curse-protected zilus to your collection, wise-guy?"
From sweaty,
semi-tropical Chicago,
-Jerry-
Hi Jerry,
I was only trying to be funny. I didn't mean to arouse
your
ethics' nerve. I absolutely agree with "ignorance of the law
does not
exempt". Maybe the joke was in bad taste, but I
honestly did not intend to
offend anyone. I apologize!
Now back to zilus; from Tanavoli again "In
the khanaqah of Shah
Vali in Taft there were once three zilus all dated 1556.
One is now in Cairo's Islamic Museum, one in Tehran's Carpet Museum,
and the
third is MISSING."
So you see Jerry, things like that happen. You wrote
in your post
that maybe I should add a curse-protected zilu to my
collection.
Why do you have to be so nasty? Of course you can always blame
the semi-tropical weather in Chicago. Over here we in
fact have full-tropical
(34 degrees celsius) weather, but we
still understand a joke when it's meant
to be one.
Amir
Hi Amir
I don't think Jerry was being nasty, just way that his sense
of humor is expressed.
I hate to explain jokes, but will do so anyway
because feathers are ruffling.
You wrote (joking) that the curse only
applies to people who can read it. He wrote (joking) that if you think not being
able to read it makes you immune, why don't you own one yourself?
Back
to my nap.
Steve Price
Jolly Hello to All:
Another lively post. Amir is probably still stinging
from his recent entry into the unknown and trying to lighten things up a little.
My best regards for a wonderful read on a rug.
__________________
Don
Ruyle
Dear Amir,
I, too, was only trying to be funny - albeit in a sort of
pedantic fashion which I flavord with a Chicago-ish smart-alecky-ness.
Maybe if I threw in a smiley my intent would be more immediately
obvious.
But that would spoil it.
Sorry you thought my remarks an
attack on you personally. They were not intended as such.
Besides, I
like curses - especially the ones where the cursed individual is consigned to
jump between an infinite number of beds each infested with an infinite number of
fleas.
Profanely,
-Jerry-
Thanks, Amir, and Dave, for your posts. Fascinating stuff! Lots to think about. Sue
Hi Jerry,
We have achieved something at least, in our wierd way of
expressing humour. For proof see Sue's last post.
TOO
sensitively,
Amir