Help please interpreting a date

Collapse

Announcement

Collapse
No announcement yet.
X
  •  
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Help please interpreting a date

    Hello all, I recently purchased this Kazak prayer rug. Note the two date panels on either side of the niche. The first 2 Arabic numerals clearly show 13 but the elongated diamond next doesn’t make sense to me. I guess you could read it as 135 but that’s not a date. Or is it shorthand for 1300? My best guess so far is to read it as 1313 ignoring the diamonds as decoration. I have another similar rug where the date is split in that manner but without the diamonds. I would appreciate any thoughts on the matter.

    thanks

    Frank
    Click image for larger version

Name:	IMG_3346.jpg
Views:	151
Size:	216.4 KB
ID:	2138 Click image for larger version

Name:	IMG_3350.jpg
Views:	138
Size:	340.8 KB
ID:	2139

  • #2
    Here is the other rug. Click image for larger version

Name:	IMG_2903.jpg
Views:	147
Size:	351.0 KB
ID:	2141

    Comment


    • #3
      Hi. I had read somewhere that '0' (zero), usually represented as '.' (a dot), is sometimes omitted entirely from the date. If that is the case here, the date could either be 1305AH or 1350AH. This assumes that the weaver was literate and did not copy a date from an older rug.

      Comment


      • #4
        It possible the date is 1305. The (.) or zero appears it could be to the left of the 5.
        Joe Lawrence

        Comment


        • #5
          Another possibility is it’s just 130 or “Iddah” a period of 4 months and 10 days for a wife to mourn the death of a husband.
          Joe Lawrence

          Comment


          • #6
            Thanks Joe, both seem possible. I like the rug no matter the exact year.

            Frank

            Comment


            • #7
              Frank,

              All we can do is speculate. So I'd go with an implied zero as the fourth digit.

              Regards
              Chuck

              Comment


              • #8
                Thanks Chuck, agree

                Comment

                Previously entered content was automatically saved. Restore or Discard.
                Auto-Saved
                x
                Insert: Thumbnail Small Medium Large Fullsize Remove  
                x
                or Allowed Filetypes: jpg, jpeg, png, gif
                x

                Please enter the six letters or digits that appear in the image below.

                Registration Image Refresh Image
                Working...
                X